THE OMAR AL-UBAYDLI HOMEPAGE
  • Home
  • About/CV
  • Research
  • Mainstream Media
  • Teaching

Article: "Stop the Oil Crash Conspiracy Theories: Staggering drop in oil prices is unsexy economics, not sexy geopolitics" ( أوقفوا نظريّات مؤامرات النفط: هبوط سعر النفط أمرٌ اقتصاديٌّ عاديّ

4/11/2016

0 Comments

 
Published in US News
النسخة العربية أدناه

Residents of the Middle East are used to attracting the derision of the rest of the globe's inhabitants with their outlandish conspiracy theories. Local governments' tendency to offer limited justifications for their policy decisions inadvertently contributes to cloak-and-dagger speculation about unremarkable phenomena. Since July 2014, in the domain of oil analysis, the conspiracy theory shoe has switched to the other foot. In an attempt to explain the 70 percent decline in oil prices, leading media outlets have taken to publishing analyses awash with bizarre theories about the root cause. Continue

تعوّد سكّان الشرق الأوسط على الاستهزاء بالآخرين؛ بخصوص نظرياتهم حول مؤامرات عجيبة. ويعود حبّهم للتوهّم حول حتى أبسط الأمور – جزئياً - إلى ثقافة تنفيذ السياسات الحكومية في الشرق الأوسط، دون إبداء أيّ تبرير أو تعليق ملحوظ، من الجهات المسؤولة.
ولكن في الفترة ما بعد يوليو 2014 انتقلت ظاهرة حب نظريات المؤامرات- في مجال تحليل أسواق النفط - إلى بقية دول العالم؛ حيث إنّ وكالات الأنباء العالمية - في محاولتها لتحليل وتفسير هبوط سعر النفط، بما يزيد عن 70% - نشرت نظريات عجيبة، غريبة، عن الأسباب الحقيقية لما جرى.ـ

تعوّد سكّان الشرق الأوسط على الاستهزاء بالآخرين؛ بخصوص نظرياتهم حول مؤامرات عجيبة. ويعود حبّهم للتوهّم حول حتى أبسط الأمور – جزئياً - إلى ثقافة تنفيذ السياسات الحكومية في الشرق الأوسط، دون إبداء أيّ تبرير أو تعليق ملحوظ، من الجهات المسؤولة.
ولكن في الفترة ما بعد يوليو 2014 انتقلت ظاهرة حب نظريات المؤامرات- في مجال تحليل أسواق النفط - إلى بقية دول العالم؛ حيث إنّ وكالات الأنباء العالمية - في محاولتها لتحليل وتفسير هبوط سعر النفط، بما يزيد عن 70% - نشرت نظريات عجيبة، غريبة، عن الأسباب الحقيقية لما جرى.ـ

واتهام السعودية - بالتسبّب في هبوط السعر- يغلب على تلك التحليلات، وتحديداً القول إنّ استمرار حالة الانخفاض يعود إلى إغراق السعوديّة للسوق. ويدّعي أصحاب نظريات المؤامرات أنّ السعودية تنسّق سرّاً مع أمريكا؛ من أجل إضعاف روسيا، ويقولون إنّها تهدف إلى ضرب الاقتصاد الإيراني؛ بسبب "حقدها" نحو الجمهورية الإسلامية؛ ويدّعون بإنّ السعودية غضبت غضباً شديداً من منتجي النفط الصخري؛ وبالتالي فهي تنفّذ سياسة الأرض المحروقة. وفي كلّ الأحوال، يُقال إنّ ما نشهده اليوم هو مجرّد أحدث حلقة في مسلسل "تصرّفات عدوانية" لمنتج النفط "المتوحش الأكبر"، الذي عمل بهذا الأسلوب لمدة 45 سنة.ـ

ويستغرب كثير من الاقتصاديين من هذه النظريات؛ لأنّ الأدوات الفكرية التي يكتسبها طالب أبجديات الاقتصاد تكفي لتحليل ما يجري في أسواق النفط. وما يجعل الوضع غريباً جداً - لمن لا يؤمن بالمؤامرات - هو شفافية وزير النفط السعودي، علي النعيمي، حين تحدّثه عن آراء وأهداف المملكة؛ حيث إنّ ما يقوله يطابق التحليلات العادية التي يقدّمها أي خبير اقتصادي غير منفعل.
وهناك بعض الوقائع الّتي تعرقل عملية رسم نظريات مؤامرات؛ لأنها تتعارض مع جذور ما يدّعيه أصحاب تلك النظريات العجيبة، وهي:ـ

أولاً: ارتفع إنتاج النفط العالمي، ولكن ليس بشكل كبير. تُعرض في شكل 1 بيانات الإنتاج النفطي العالمي (مليون برميل\اليوم) وسعر البرنت الأوروبي (دولار للبرميل)؛ ففي الفترة يناير 2014 – أكتوبر 2015، تراجع سعر النفط من 108 دولارات للبرميل إلى 48 دولاراً للبرميل، بينما ارتفع الإنتاج العالمي من 77.3 مليون برميل يومياً إلى 80.0 برميل يومياً (3.5%). وارتفع إنتاج النفط العالمي بنسبة 2.8% تقريباً - في كل سنتين - خلال آخر خمس سنوات؛ وبالتالي، فإنّ السوق - حسب المعايير التاريخية - لا تعاني حالياً من إغراق، سواء من السعودية أو غيرها.ـ
Picture
ثانياً: مساهمة السعودية في الارتفاع العالمي متواضعة للغاية. تُعرض في شكل 2 التغييرات في إنتاج مختلف كبار المنتجين خلال آخر خمس سنوات، وتسطّح بعض الخطوط ملفتٌ للانتباه. وفي الفترة من يناير 2014 إلى أكتوبر 2015، ارتفع الإنتاج السعودي بمقدار 0.2 مليون برميل يومياً، مقارنة بالإنتاج الأمريكي، الذي ارتفع بمقدار 1.4 مليون برميل يومياً، والإنتاج العراقي، الذي ارتفع بمقدار 1.2 مليون برميل يومياً.ـ
Picture
ثالثاً: إنّ سعر النفط - حسب المعايير التاريخية - ليس منخفضاً؛ فقد تجاوز السعر الشهري 40 دولاراً للبرميل لأول مرة في التاريخ في عام 2004. وبعد تعديل التضخم، أصبح سعر النفط الراهن هو أعلى من أي سعر منذ 1900، باستثناء السبعينات والفترة ما بعد عام 2004. ومصطلح «إغراق السوق» يعني عادة تنزيل السعر بحيث لا يمكن لأي منتج تقريباً أن يحقّق أرباحاً، بينما لا تزال هوامش أرباح شركات النفط ملحوظة حالياً، ومنها شركة أرامكو؛ فعلى الرغم من التراجع في ربحية إنتاج النفط، إلّا  أنّ النشاط يستمرّ مربحاً للغاية!ـ

وبناءً على هذه البيانات، فإذا أصررنا على تحميل جهة معيّنة مسؤولية انخفاض سعر النفط، فإنّ "اللوم" يقع على عاتق أمريكا والعراق. ولكن منطقياً،  هما لم يظلما أحداً؛ حيث إنّه يحق للدولتين أن تنتجا وتبيعا النفط بشكل ربحي.ـ

والسبب الحقيقي – وغير العجيب – لتراجع سعر النفط هو مزيج من العوامل المتعلقة بالعرض والطلب؛ فمن جانب الطلب، نما كل من الاقتصادين الصيني والهندي، بمعدّل أقلّ من المتوقع، بينما تستمر التحديات التي تعيق نمو الاقتصادين الأوروبي والياباني. ومن جانب العرض، بالإضافة إلى ارتفاع إنتاج أمريكا والعراق، فإنّ الأسواق شهدت ارتفاعاً في الإنتاج الإيراني في ظل رفع العقوبات. ويعلم المضاربون أنّه في حالة صعود السعر فوق 60 دولاراً بشكل مستدام، فإنّ الإنتاج الأمريكي قابل للتوسع بسهولة؛ حيث إنّ النفط الصخري يتصف بمرونة الإنتاج، والقدرة على التفاعل السريع مع أجواء السوق. ويمكن لكل من إيران، والعراق، وليبيا أن يعزّزوا من طاقتهم الإنتاجية - إن تمكّنوا من استقطاب رأس مالٍ كافٍ. وتحدّ هذه العوامل من احتمال ارتفاع سعر النفط.ـ

وفي ظلّ هذه الأجواء التنافسية، فإنّ محاولة رفع سعر السوق - عبر تقليل إنتاج جهة ما - ستفشل بالتأكيد؛ لأنّ جهة أخرى ستقضي على الحصة الشاغرة فوراً. إذاً هل ينبغي إجراء خفض منسّق بين أعضاء أوبك؟ يبين شكل 2 أنّ منظّمة أوبك لا تشمل اثنين من ثلاثة أكبر منتجي النفط العالميين (أمريكا، روسيا)، وأنها تشمل دولاً تتصارع جيو- استراتيجياً (السعودية وإيران)؛ ممّا يجعل التعاون الفعّال أقلّ احتمالاً حتّى من بعض نظريات المؤامرات العجيبة التي تُتداول حالياً.ـ

وإن بدا ما سبق مألوفاً، فهذا متوقّع؛ لأنّ النعيمي كرّر هذه النقاط مرّات عدّة خلال آخر سنة ونصف؛ ممّا يجعل اهتمام المحللين بنظريات المؤامرات أمراً غريباً جداً. ربما يكون أكثر سبب مقنعٍ لهذه الظاهرة العجيبة - التي تشتمل على تجاهل أبجديات التحليل الاقتصادي - هو محاولة دفع السعودية إلى ارتكاب خطأ من قبل المتضررين من هبوط سعر النفط، عن طريق خلق ضغط مجتمعي ودولي. وتحديداً، يعاني كثير من المنتجين الأمريكيين من الإفلاس، بينما يواجه العراق صعوبات صارمة في موازنته العامة؛ وبالتالي لن يستقطب الاستثمارات الملزمة بسهولة، في بيئة أسعار منخفضة.ـ

ولحسن الحظ السعودي، يبدو أنّ النعيمي لا يتأثر بمحاولات الضغط عليه. وبما أنّ الاستثمارات النفطية تتراجع؛ فإنّ من المتوقع أن يرتفع سعر النفط، بشكلٍ محدودٍ خلال السنتين القادمتين. وإلى أن يحصل ذلك، ستستمرّ السعودية - على الأرجح - في تحقيق إنجاز فريد مميّز، وهو اتهامها بالتسبب في سعر مرتفع (عام 2011)، وسعر منخفض (عام 2015)، دون إجراء أي تغيير ملحوظ في الإنتاج! وحتّى صاحب نظريات المؤامرات يفتخر بمثل هذا التعصّب الفكري!ـ

0 Comments



Leave a Reply.

    Omar Al-Ubaydli

    This is where you can find all my articles, as well as some of my interviews and media mentions

    Archives

    June 2020
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    September 2015
    July 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    December 2014
    July 2014
    February 2014
    January 2014
    September 2013
    December 2011
    October 2011
    February 2011
    January 2011

    Categories

    All
    AGSIW
    Akhbar AlKhaleej
    Akransas Democrat Gazette
    Al Arabiya
    Al Hayat
    Al-Hayat
    AlHurra
    AlWatan
    Article
    Articles
    Axios
    Bahrain TV
    Bloomberg
    Capitol Hill Show
    Daily Caller
    Economic Development
    Economic Diversification
    Entrepreneurship
    Environment
    EU
    Experiment
    Financial Post
    Forbes
    Forbes Opinion
    Fox Business
    Game Theory
    GCC
    Government Policy
    Gulf Daily News
    IISS
    Ikhbariya
    InsideSources
    Investor's Business Daily
    Iran
    LSE Middle East Center Blog
    Marginal Revolution
    Marketplace
    MarketWatch
    MEPC
    Methodology
    Migration
    Newsweek ME
    Oil
    OPEC
    Philadelphia Inquirer
    Productivity
    Quartz
    Quotation
    Radio Interview
    R&D
    RegBlog
    Regulation
    RUSI Newsbrief
    Russia
    San Antonio Express
    Saudi Arabia
    Seminar
    Single Market
    Strade
    Subsidies
    The Hill
    The National
    Trade
    TRT World
    Tyler Morning Telegraph
    UAE
    Unemployment
    US News
    Video
    أخبار الخليج
    إذاعة البحرين
    الاتحاد الأوروبي
    الاتحاد الأوروبي
    الإنتاجية
    البحث العلمي
    البحرين
    البحرين
    التجارة
    التعليم
    التنمية الاقتصادية
    التنمية الاقتصادية
    التنويع الاقتصادي
    الحياة
    الحياة
    السعودية
    السوق المشتركة
    السياسة الحكومية
    السياسة الحكومية
    الصيرفة الإسلامية
    الضوابط
    الضوابط
    المعهد الدولي للدراسات الإستراتيجية
    النفط
    النفط
    الهجرة
    الهند
    الوسط
    الوطن
    إيران
    تلفزيون البحرين
    تلفزيون البحرين
    جمعية الريادة الشبابية
    روسيا
    مجلس التعاون
    مقابلة
    مقال
    مقال
    نظرية الألعاب
    نيوزويك الشرق الأوسط

    RSS Feed

Omar Al-Ubaydli
Bahrain Center for Strategic, International and Energy Studies
PO Box 496, Manama
Kingdom of Bahrain
Email: omar@omar.ec
Tel: +973-17-752-742
Fax: +973-17-754-835
Twitter: @omareconomics
© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Home
  • About/CV
  • Research
  • Mainstream Media
  • Teaching